Песня «Христос Воскресе» записана на 12 языках

Песня «Христос Воскресе» записана на 12 языках
04 май 2021
Церковь и общество
395
04 май 2021
Церковь и общество
395

Песня на 12-ти языках, записанная одной мелодией. Народный артист Украины, эстрадный певец, композитор и продюсер Александр Пономарев написал уникальную мелодию для унифицированного пасхального песнопения «Христос Воскресе», слова которого сотни лет не менялись. 1 мая состоялась премьера этой песни.Такая практика используется впервые в мире.

 

 

 


Известно, что песнопение «Христос воскрес» выполняют во всем мире под разную музыку. Однако украинский композитор решил написать мелодию, чтобы она была выполнена на 12 языках.

 

 

Такая практика используется впервые в мире: традиционная песня, записанная на разных языках, прозвучавшая на одну мелодию.

 

 

 

 

Одними и теми же словами солисты пели на украинском, турецком, на старославянском, итальянском, испанском, французском, польском, английском, греческом, грузинском и китайском. Отец Серафим спел на языке Иисуса Христа - арамейском.

 

 

Всего в снятии клипа принимали участие 120 человек. Кроме вокалистов, это оркестр и хор Заслуженного Академического ансамбля песни и танца Вооруженных Сил Украины, бандуристка Marina Krut, дети Art music school ZABAVA.

 

 

 


Премьера пасхальной песни состоялась 1 мая, в записи которой приняли участие отечественные и международные знаменитости: Александр Пономарев, Виктор Павлик, Тоня Матвиенко, Оля Цибульская, Виталий Козловский, Тарас Тополя, Арсен Мирзоян, Наталья Холоденко, Злата Огневич, оперный певец Хэ Му , DZIDZIO и настоятель монастыря в Грузии  отец Серафим.

 

 

Александр Пономарев, возможно, даже того не подозревая, стал благовестником и провозгласил на  12 языках ключевую истину Евангелия - Христос воскрес, смерть побеждена!

 

 

Песня на 12 языках о воскресении Иисуса - это еще одна возможность поделиться Евангелием с людьми, проживающими в странах, где с провозглашением этих слов могут возникнуть проблемы, особенно трогательно это слышать на  турецком и китайском языках.

 

 
 
 
источник: sobor.com.ua
Поделитесь с друзьями
rocking_horse_fb
станьте партнером проектов gcs
Одно доброе дело — лучше тысячи правильных слов
РУБРИКИ
Топ Месяца
Недавние
Комментируемые
анкета
волонтера GCS
Напишите о себе и мы обязательно свяжемся с Вами
стать волонтером
----------------------
Если вы хотите реализовать свои способности вместе с нами :
Создавать видео-ролики, писать статьи, рисовать банеры, переводить тексты, работать с соцсетями.
У вас есть опыт в развитии благотворительных проектов или в сфере социального предпринимательства.
напишите нам об этом!
портфолио
+
несколько слов о себе
отправить